O książce: rok / Czy kiedykolwiek w życiu chciałeś choć raz odwiedzić strony swoich ulubionych książek? A może raczej zanurzyć się w świat ulubionych bohaterów, których losy czytasz z zachwytem i o których całym sercem się martwisz? Czy chciałbyś przechadzać się tymi samymi uliczkami, doświadczyć wszystkich trudów lub odwrotnie, rozkoszy świata wymyślonego przez pisarza? A co jeśli to marzenie nagle się spełni w najbardziej nieoczekiwany sposób? Czy jesteś gotowy, aby zostać wyrzuconym na nieznaną ulicę bez grosza przy swoim nazwisku? Jak przetrwać w okrutnym świecie, z którego nie można się obudzić? Katya Shnurkova, kierownik działu analitycznego dużej firmy, najzwyklejsza Moskalka, dla której życie osobiste nie jest jeszcze na pierwszym miejscu, pewnego pięknego (lub niefortunnego) wieczoru trafia do całkowicie realnego świata dawno minionego XVI wieku. I to nie byle gdzie, ale we Francji! Co czeka ją na kartach własnej powieści? POWIEŚĆ JEST CAŁKOWICIE UKOŃCZONA. Wszystkie zbieżności z prawdziwymi wydarzeniami są przypadkowe. Powieść ta jest swobodną fantazją autora na temat: „Co by się stało, gdyby tak się stało".